非乾日月照,昼夜自分明。
【注释】:
非:不是。乾:八卦之一,表示天。日月:太阳和月亮。照:照耀。昼夜:白天与黑夜,指时间。自明:自然明亮。
【赏析】:
“非乾日月照”,意为不是天地的光明照耀着。“昼夜自分明”,意为日夜自然分清了,即没有日夜交替。这句诗描绘了一幅无光的静寂景象,表现出作者对黑暗的强烈情感。
“其三
寒风摧树木,严霜结庭兰。
”这两句诗描绘了冬天的寒冷景象,寒风吹折树木,严霜凝结在庭院中的兰花上。
【译文】:
不是天上的阳光和月亮照亮大地,而是黑夜中自有它的光芒。
冷风吹落树木,雪花落在庭院里的花木上。