万里南迁客，辛勤岭路遥。
溪行防水弩，野店避山魈。
瘴海须求药，贪泉莫举瓢。
但能坚志义，白日甚昭昭。
诗句释义与赏析：
- 万里南迁客，辛勤岭路遥。
- “万里南迁客”指的是远离家乡、迁徙到南方的人，这里特指因战乱或其他原因而被迫迁移的人群。表达了对这些人长途跋涉、辛苦远行的情景。
- “辛勤岭路遥”描述了这些人在前往远方的途中所经历的艰辛和劳苦。”岭路遥远”强调了旅途的艰难程度。
- 溪行防水弩，野店避山魈。
- “水弩”是一种古代用于防御的水箭，可能是指他们在溪流中前行时需防备的水流或障碍。
- “避山魈”意味着他们为了安全而在野外住宿，避免夜晚可能遇到的山魈（一种民间传说中的怪物）。
- 瘴海须求药，贪泉莫举瓢。
- “瘴海”通常指的是热带地区，气候湿热且多瘴气，容易生病。这里的“求药”比喻寻找方法来应对这些环境带来的健康问题。
- “贪泉”是另一个寓言元素，传说饮此泉水会让人贪欲无穷。在这里，它用来告诫人们不应贪图小利或过分的欲望，以免陷入困境。
- 但能坚志义，白日甚昭昭。
- 这句话强调了坚持原则和正义的重要性。即使在困难的情况下，只要保持坚定的信念和正直的品德，光明磊落的行为就会得到彰显。
- “白日甚昭昭”用来形容正义最终会得到回报，就像在白天一样明亮清晰。
译文：
千里之外的南迁人，辛苦行走在遥远的路上。溪流边防备着危险的水箭，在荒野里躲避凶猛的山魈。热带的瘴气需要寻求良方医治，贪婪的泉水不能举起酒杯品尝。只要能够坚守道义，在阳光下你的事迹将格外明显。
赏析：
这首诗通过描绘迁徙者在旅途中的艰难险阻以及他们如何面对各种挑战，表达了对于坚韧不拔和正直行为的赞扬。通过对自然现象的象征性描述，诗人巧妙地将现实与理想联系起来，鼓励人们在面对困难时保持坚强的意志和纯洁的心志。整首诗语言朴实，情感真挚，既有强烈的现实关切，也有深远的文化思考，是一首兼具教育意义和艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。