圣代倚龙骧，青油镇北方。
国除心腹病，时咏股肱良。
兆协周畋吉，言应禹拜昌。
中台初复位，太白定扬光。
传癖深元凯，筹谋奥子房。
率先供帝命，特地举朝纲。
吏改新曹局，民耕旧战场。
节旌穷海岛，诗句起河梁。
幕府推贤佐，杯盘任客狂。
峰峦资秀崒，雕鹗避轩昂。
列座花茵展，鸣鼍锦臂攘。
小旗鞍马令，尖帽柘枝娘。
扫路麾幢出，开衙斧钺行。
旌旗垂玳瑁，黄帕结鸳鸯。
报主亲临敌，屯师首犯强。
裂红偷贼号，缠褐眩戎装。
夜栅回千马，昏鼙亚万枪。
桉声铺阵血，垂泪抚刀疮。
豹望因文变，鲲期假翅翔。
空劳千里役，何策利梁王。
【注释】
投：投奔、归顺。魏博：唐方镇名，辖有魏州、贝州、博州等地。田司空：即田弘正，当时为魏博节度使，人称田司空。倚龙骧：依仗着龙马般的英姿。青油：即青色战袍，象征北方。心腹病：比喻内忧。股肱良：指辅佐帝王的贤臣。兆协：应验吉兆。周畋：即打猎，古人以为狩猎可以消灾除难。言应：应验之言。禹拜昌：禹王在治水时曾梦见自己到大河之南拜见一位圣人，后果然得到圣人的教诲和指导。中台：指中书省，唐代官署名。初复位：刚刚复职。太白：指金星，常用以象征朝廷。传癖：相传元凯（张翰）有癖好。深元凯、传癖：意在说田弘正与元凯一样，对朝政很有研究。深元凯：对元凯的敬称。筹谋奥子房：谋划之事如同汉代张良一样高明。奥子房：对张良的敬称。率先供帝命：带头执行皇帝的命令。特地举朝纲：专门整顿朝纲。吏改新曹局：官员改为新的机构。旧战场：指收复后的战场。节旌穷海岛：使旌旗在海岛上飘扬起来。诗句起河梁：指诗兴勃发，如河水横流。幕府：指军府或行营。推贤佐：推荐有才能的人做参谋。杯盘任客狂：酒席宴请宾客尽情畅饮。峰峦：山崖。资秀崒：山势秀丽峻峭。雕鹗：传说中的一种猛禽。避轩昂：避开高耸入云的山峰。列座花茵展，鸣鼍锦臂攘：指宴会上摆设的座位和周围景物。小旗鞍马令：指军中的小旗帜和骑马指挥的士兵。尖帽柘枝娘：柘枝是古代的一种歌舞表演，女子戴尖帽表演柘枝舞。扫路麾幢出，开衙斧钺行：挥动大旗，开赴前线。垂玳瑁：用玳瑁装饰的大旗。黄帕结鸳鸯：用黄色丝绸裹住双翼似鸳鸯图案的旗帜。报主亲临敌，屯师首犯强：向敌人报告自己已经亲自率军前去迎战，准备进攻敌方最强大的部分。裂红偷贼号，缠褐眩戎装：形容敌军像红色盗匪一样，又穿着黑色的衣服，戴着褐色的头巾，在战场上耀武扬威。夜栅回千马，昏鼙亚万枪：指夜晚在栅栏中回旋的千匹马，黄昏时擂响的万支战鼓。桉声铺阵血，垂泪抚刀疮：指战斗时发出的战斗声音，以及将士们抚摩刀伤的情景。豹望因文变，鲲期假翅翔：意为希望像豹子那样灵活，像鲲鹏一样自由地飞翔。空劳千里役，何策利梁王：徒劳无益地远行千里作战，用什么计策能够使梁王得利呢？
【赏析】
本篇所咏之田司空，乃唐朝著名军事家、政治家，原为魏博节度使，人称田司空。他一生忠诚于国，勤勉于事，多次抵御外患，保卫边疆，深得唐穆宗的信任和重用。
“圣代倚龙骧，青油镇北方。”这两句是写魏博节度使田弘正雄才大略、功勋卓著。“倚龙骧”出自《诗经·小雅·斯干》，意思是依靠神龙翱翔的样子。“青油”，指青色战袍。“镇北方”指镇守北方边陲之地。
“国除心腹病，时咏股肱良。”这两句是写田弘正治理国家，为国家除去了心腹之疾，为国家选到了杰出的贤臣。“除心腹病”，比喻除掉内忧；“股肱良”，比喻选拔到贤能的大臣。
“兆协周畋吉，言应禹拜昌。”这两句是说，他的举措符合占卜的结果，他的言行顺应了天意。“兆协周畋吉”是指占卜的结果预示着打猎成功；“言应禹拜昌”是指他的言论顺应了天意，预示将要得到上天的庇护。这里的“周畋”和“禹拜昌”都是古代神话传说中的吉祥征兆。
“中台初复位，太白定扬光。”这两句是写田弘正回到朝廷之后，重新担任重任，为国家带来光明。“初复位”指的是重新被任命；“太白定扬光”是指太阳明亮，为国家带来光明。这里的“太白”是指金星，常用以象征朝廷。
“传癖深元凯，筹谋奥子房。”这两句是说他对兵法战术的研究非常精通，谋略深远如同西汉的张良。“传癖”指的是对兵法战术的研究和爱好，“传”在这里有传授的意思；“深元凯”指的是深入研究三国时期魏国的名将曹操；“筹谋奥子房”则是形容他的谋略深如古代的张良。这里的“奥”是深奥的意思。
“率先供帝命，特地举朝纲。”这两句是说他带头执行皇帝的命令，专门整顿朝纲。“率先供帝命”是指他带头完成皇帝交付的任务；“特地举朝纲”是指专门整治朝纲。这里的“特地”强调了他对整顿朝纲的重视和决心。
“吏改新曹局，民耕旧战场。”这两句是描述他在任期间，对官员进行了改革，让百姓恢复了农耕生活。“吏改新曹局”是指他改革官场，设立新的部门；“民耕旧战场”是指让百姓恢复耕种过去战争破坏的土地。这里的“旧”指的是过去的战争造成的土地荒芜。
“节旌穷海岛，诗句起河梁。”这两句是描绘他在海边举行告别仪式的情景，诗句表达了他对国家的深情厚谊。“节旌”是指军旗，“穷海岛”是指来到海边告别；“诗句起河梁”是指他在海上告别时吟诵诗句，表达对国家的眷恋之情。这里的“诗句起河梁”是指他的离别之词中有诗句。
“幕府推贤佐，杯盘任客狂。”这两句是说他在幕府中推崇贤才，饮酒作乐，不受拘束。“幕府推贤佐”是指他在幕府中推崇并使用那些贤能的人才；“杯盘任客狂”是指他饮酒作乐，不拘小节。这里的“任客狂”是指他不受拘束，放纵自己。
“峰峦资秀崒，雕鹗避轩昂。”这两句是形容山峰俊美挺拔，飞禽避开高大的山峰。“峰峦资秀崒”是指山峰俊美挺拔；“雕鹗避轩昂”是指飞禽避开高大的山峰。这里的“轩昂”指的是高大。
“列座花茵展，鸣鼍锦臂攘。”这两句是描绘他坐在宴会上欣赏美景，听乐队演奏的场景。“列座花茵展”是指他坐在布置精美的座位上；“鸣鼍锦臂攘”是指乐队演奏时，鼍皮做的乐器发出的声音悠扬动听。这里的“鸣鼍锦臂攘”形容乐队演奏时的声音美妙动听。
这四句诗描绘了他的宴饮场景，展现了他的豪放不羁的个性。“小旗鞍马令，尖帽柘枝娘。”这两句是说他的部下骑着小旗马，头上戴着尖帽的女子表演柘枝舞。这里的“小旗鞍马令”是指小旗手骑在马上指挥；“尖帽柘枝娘”则是指头戴尖帽的女子表演柘枝舞。这里的“柘枝娘”是对柘枝舞女子的美称。
“扫路麾幢出，开衙斧钺行。”这两句是描绘他在军营中巡视的场景，指挥军队前进。“扫路麾幢出”是指他指挥部队前进时，队伍整齐划一；“开衙斧钺行”是指他带领军队出征时，手持斧头和钺斧行进。这里的“麾幢”指的是指挥旗帜；“斧钺行”指的是手持斧头和钺斧行进。这里的“斧钺”是指古代兵器。
这四句诗描绘了他巡视军营，指挥部队前进的情景。“垂棘紫绶冠，金章绿绶带。”这两句是描写他身披紫色丝织制成的官服，佩戴金色印章和绿色绶带。这里的“垂棘紫绶冠”是指他身穿紫色官服，头戴垂棘冠状的冠饰；“金章绿绶带”则是指他佩戴金色印章和绿色绶带。这里的“金章绿绶”都是古代官员的服饰。
这四句诗描绘了他身披紫色官服，佩戴金色印章和绿色绶带的形象。这四句诗通过描绘他的形象和仪态，展现了他的威严和庄重。