驿在千峰里，寒宵独此身。
古坟时见火，荒壁悄无邻。
月白翻惊鸟，云闲欲就人。
秪应明日鬓，更与老相亲。
【注释】宿山驿：在山上的驿站。驿，古代供传递公文的人休息和换马的地方。千峰里：千山之中。寒宵：冷清的夜晚。独此身：独自一人。古坟时见火：古墓有时看见火光。荒壁悄无邻：荒凉的墙壁没有人烟。
月白翻惊鸟，云闲欲就人。只应明日鬓，更与老相亲。
译文赏析：
这首诗是诗人在山中过夜时写的，表达了他孤独、寂寞的情感以及对未来年老、衰老的担忧。
首句“驿在千峰里”，点明地点，表明自己是在千山之间的驿站过夜。次句“寒宵独此身”，描绘了冷清的夜晚和自己独自的身影。第三句“古坟时见火”，描绘了古墓有时见到火光的景象，暗示着孤独和寂寞。第四句“荒壁悄无邻”，描绘了荒凉的墙壁没有人烟的情景，进一步强调了孤独的感受。第五句“月白翻惊鸟”，描绘了月光下鸟儿受到惊吓的情景，增添了孤独的氛围。第六句“云闲欲就人”，描绘了白云悠闲地飘在空中，仿佛要落在人身上一样，也增添了孤独的氛围。最后一句“只应明日鬓，更与老相亲”，表达了对年老、衰老的恐惧和担忧。整首诗通过描绘夜晚的景色和自己的孤独感受，表达了诗人对孤独、寂寞和衰老的恐惧和担忧之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。