瓦烟疏冷古行宫,寂寞朱门反锁空。
残粉水银流砌下,堕环秋月落泥中。
莺传旧语娇春日,花学严妆妒晓风。
天子时清不巡幸,只应鸾凤集梧桐。

【诗句释义】

  1. 《古行宫》是唐代诗人王勃创作的一首五言绝句。此诗以瓦烟疏冷的古行宫为背景,描绘了一幅寂寥的画面。
  2. “寂寞朱门反锁空”,意思是说这扇朱红色的城门紧闭着,显得十分寂静。
  3. “残粉水银流砌下”,描述了门前的台阶上洒满了残粉和水银,给人一种凄凉的感觉。
  4. “堕环秋月落泥中”,意思是说月亮从高空坠落到地上,被泥巴覆盖住了。
  5. “莺传旧语娇春日,花学严妆妒晓风”,这是对春天景色的描写,鸟儿在传递着它们的话语,花儿们也开始打扮自己,迎接清晨的阳光。
  6. “天子时清不巡幸,只应鸾凤集梧桐”,意思是说皇帝现在很清闲,没有外出巡视的必要,只有凤凰会聚集在梧桐树上。
    【译文】
    瓦烟疏冷的古行宫,寂静得只剩下空空的朱门。残粉撒满台阶像水流一般,秋月从空中坠落泥地中。莺儿在传递旧日的言语,花朵学习严妆来迎接晨风。皇帝现在清闲无事,只有凤凰才会聚集在梧桐树上。
    【赏析】
    这首诗以“古行宫”为题,描绘了一幅寂静而又美丽的画面。诗中通过细腻的描写,展现了古代宫廷的荒凉与美丽,同时也表达了诗人对于朝廷现状的不满和担忧。通过对自然景物的描绘,展现了诗人对美好事物的向往和留恋,以及对现实的无奈和哀叹。整首诗意境深远,情感丰富,值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。