焚香登玉坛,端简礼金阙。
明月照幽隙,清风开短襟。
绮陌春望远,瑶徽春兴多。
殷勤不得语,红泪一双流。
云情自郁争同梦,仙貌长芳又胜花。
诗句释义与译文:
- 焚香登玉坛,端简礼金阙。
- 注释:在玉制的祭坛上焚香,恭敬地献上礼仪。
- 译文:我登上了玉制的祭坛,恭敬地献上了礼仪。
- 明月照幽隙,清风开短襟。
- 注释:明亮的月光照亮了幽暗的角落,微风轻轻吹开了衣服的下摆。
- 译文:明亮的月光照亮了幽暗的角落,微风轻轻吹开了衣服的下摆。
- 绮陌春望远,瑶徽春兴多。
- 注释:在华丽的小路上遥望着远方,春天的心情充满喜悦。
- 译文:在华丽的小路上遥望着远方,春天的心情充满喜悦。
- 殷勤不得语,红泪一双流。
- 注释:我殷勤地想要说些什么,却只能留下眼泪流淌。
- 译文:我殷勤地想要说些什么,却只能留下眼泪流淌。
- 云情自郁争同梦,仙貌长芳又胜花。
- 注释:云彩的情感自然而深沉,如同梦境一样难以捉摸;仙人的美丽永远芬芳,胜过花朵。
- 译文:云彩的情感自然而深沉,如同梦境一样难以捉摸;仙人的美丽永远芬芳,胜过花朵。
赏析:
这首诗描绘了一个人在春天里对美景和情感的深刻体验。从登玉坛、焚香、到月下清风,再到绮陌和瑶徽,诗人用细腻的语言展现了春天的美丽和内心的感受。最后两句表达了诗人对自然的感慨以及对自己美丽形象的自豪之情。整体而言,这首诗通过丰富的意象和深情的表达,传达了对美好生活的热爱和向往。