览镜容颜改,登阶气力衰。
咄哉今已老,趋拜礼还亏。
身似临崖树,心如念水龟。
尚犹耽有漏,不肯学无为。
【注释】
四相诗 其二:指唐玄宗时四位宰相张九龄、裴度、李林甫和姚崇。
览镜容颜改:照镜子看自己的容貌,已经变得苍老。
登阶气力衰:登上台阶的时候,体力已经衰弱。
咄哉今已老:唉,现在已经老了。
趋拜礼还亏:趋拜的礼节已经不如从前了。
身似临崖树:身体像悬挂在悬崖上的树木一样摇摆不定。
心如念水龟:内心像乌龟一样被思念折磨着。
尚犹耽有漏:仍然沉迷于世俗之乐。
肯学无为:愿意学习无为之道。
【赏析】
此为唐玄宗晚年所作四相诗中的第二首。诗中写自己年老体衰,仍想有所作为的情状。首句说“览镜”,次句说“登阶”,都暗示了年迈体衰,这是第一层意思。第三句说“咄哉今已老”,是感叹自己年纪大了。第四句说“趋拜礼还亏”,是说由于老迈,对人趋拜时的礼节也不如从前了。第五、六两句写自己虽然衰老,但仍然希望有所作为,就像悬挂在悬崖上的树木,虽然摇摆不定,却还有向上生长的意向;又如同乌龟被思念煎熬着,心中仍然想着功名富贵。尾两句说自己虽然老了,但仍愿意学习道家的无为而治。全诗以“老”字为核心,抒发了自己虽已衰老,仍然想有所作为的情怀。