出守汝南城,应多恋阙情。
地遥人久望,风起旆初行。
楚庙繁蝉断,淮田细雨生。
赏心知有处,蒋宅古津平。
【解析】
本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧与评价作者的观点态度、思想感情的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,理解诗歌的创作背景和诗人的情感;然后结合题目要求分析诗歌的手法、艺术特色等;最后结合写作背景及注释进行赏析即可。本诗是唐代诗人李商隐的作品,此诗描写了夏日送田中丞赴蔡州途中的情景,表现了作者对友人离别时的依依不舍之情。首联“出守汝南城,应多恋阙情”,点明送别地点和缘由,表达了诗人对友人的深情厚谊。颔联写“出守汝南城”之后,“地遥人久望,风起旆初行”。意思是说:你离开后,我虽然远离京城,但我时时盼望你的归来。你远去之后,风起云涌,旌旗飘飘,你乘着驿车就要启程。颈联“楚庙繁蝉断,淮田细雨生”写旅途所见。意思是说:在楚地的庙堂里停歇时,听到那树上的蝉声已经断了,想到你要远行,不禁感慨万千。淮河流域的农田上,细雨蒙蒙,春雨如愁,令人心酸。尾联“赏心知有处,蒋宅古津平”意思是说:你远行到蔡州,心中充满喜悦,因为我知道那里有个蒋宅,风景优美,可以赏心悦目。
【答案】
诗句译文:
出守汝南城,应多恋阙情。
地遥人久望,风起旆初行。
楚庙繁蝉断,淮田细雨生。
赏心知有处,蒋宅古津平。
赏析:
《夏日送田中丞赴蔡州》,唐代诗人李商隐作于唐宣宗大中三年(849)夏,当时李商隐在泾原节度使王茂元幕下任书记官。此诗写送别之情,而全不从一般别离的悲伤语态落笔,而是借送别之际,以抒写自己对友人的一片真情。全诗四联,首二句写送别地点和原因,第三句写友人离去后的所见所闻,尾联写友人离去后的感想。