贤人慕高节,志愿菩提因。
御鹤翔伊水,策马出王田。
本祈立弘誓,感报弥陁身。
能仁修八正,超逾九劫前。
声流遍三界,慈化通大千。
掩尘息妄想,凡圣并欣然。
含生同志趣,保益启心神。
生死必永尽,岂同庄老仙。
这首诗是唐代诗人王维的作品,共四十六句,分为八组。每组五句,分别以“颂”、“愿”、“祈”开头,最后一句用“示”结尾。
第一组:贤人慕高节,志愿菩提因。
注释:贤人仰慕高尚的道德品质,立志追求智慧的修行。
第二组:御鹤翔伊水,策马出王田。
注释:骑着仙鹤翱翔在伊水之上,策马奔驰在广阔的田野间。
第三组:本祈立弘誓,感报弥陁身。
注释:我原本就立下宏大的志向,希望能够报答佛祖的大恩大德。
第四组:能仁修八正,超逾九劫前。
注释:能够修习佛法,达到八正道,超越生死轮回的九重天。
第五组:声流遍三界,慈化通大千。
注释:佛法的声音流布在三界之中,慈悲的教化遍及整个宇宙。
第六组:掩尘息妄想,凡圣并欣然。
注释:放下红尘中的杂念,使凡夫俗子和圣人一样感到欢喜。
第七组:含生同志趣,保益启心神。
注释:包容所有生命,与众生共同追求真理,保护众生的心灵。
第八组:生死必永尽,岂同庄老仙。
注释:生死轮回是永恒的,但并不等同于庄子和老子所说的仙人境界。