多生不出家,万劫受辛苦。
今日舍恩爱,誓愿莫回顾。
【注释】
劝:劝说。其:代词,这里指“他们”。二十:二十首诗。
舍:放弃。恩爱:恩爱之情。
誓愿:发誓。回顾:回头看望。
【赏析】
这首诗是劝人们不要为儿女结婚而发愁,不要为儿女成家而忧虑,应当让他们去追求自己的理想生活,不要去管他们的婚事。作者劝人要豁达、洒脱,不要过于担心儿女的婚姻问题。
劝人 其二十
多生不出家,万劫受辛苦。
今日舍恩爱,誓愿莫回顾。
译成白话文:
许多孩子不能出家修行,一辈子都在苦海中受折磨。
今天放弃了儿女的情爱,发誓永不回头看他们。