谁当嗣往哲,君子绍斯位。
感神既不殊,非熊宁有异。
非熊在渭川,佐圣伫光先。
语德虽云类,比迹讵同年?
雕虫开制锦,乳翟应鸣弦。
何止高无二,终期掩半千。
自揣无庸质,滥尔承朝顾。
本之三生能,遂践庞公路。
望古承清白,修今恧尸素。
何以嗣馀基,履冰期岁暮。
索居睽宴语,每恨离筵促。
下车忽相遇,适愿于斯足。
言志悦披沙,放情欣倚玉。
岂唯忘郑吝,复此陈心曲。
重叙旧嬉游,芳卮几献酬。
蝉吟催晚夏,鸿响应新秋。
风气清幽谷,云阴澹浅流。
写怀凭五际,长歌遣四愁。

【诗句】

谁当嗣往哲,君子绍斯位。

感神既不殊,非熊宁有异。

非熊在渭川,佐圣伫光先。

语德虽云类,比迹讵同年?

雕虫开制锦,乳翟应鸣弦。

何止高无二,终期掩半千。

自揣无庸质,滥尔承朝顾。

本之三生能,遂践庞公路。

望古承清白,修今恧尸素。

何以嗣馀基,履冰期岁暮。

索居睽宴语,每恨离筵促。

下车忽相遇,适愿于斯足。

言志悦披沙,放情欣倚玉。

岂唯忘郑吝,复此陈心曲。

重叙旧嬉游,芳卮几献酬。

蝉吟催晚夏,鸿响应新秋。

风气清幽谷,云阴澹浅流。

写怀凭五际,长歌遣四愁。

【译文】

谁是继承前贤的楷模,君子继承这个职位,继承前贤的遗志。

我感激上天没有区别,就像非熊一样,没有区别。

我在渭河之滨,辅佐圣人,等待光辉先发。

虽然我们的德行相似,但是行为轨迹却有所不同。

用雕刻小刀开制锦绣,用小羊角琴奏出美妙的音乐。

难道只有我才能做到,最后能够完成这项伟大的工作吗?

我认为自己没有什么才能,只是承蒙皇上的照顾和信任。

从我出生到现在,经历了三个世纪,我终于实现了自己的抱负。

我仰望古代的清白节操,努力改正自己的缺点和错误。

用什么来继续我的事业呢?我像履冰一般谨慎小心地度过每一个冬天。

因为我一个人独处,所以很想念宴会上的热闹气氛,常常感叹离别的宴会太短促了。

皇帝刚到任的时候,我们突然相遇,正好满足了我的愿望。

我想把内心的想法都说出来,就像披开沙子一样,尽情地倾诉。

我怎么能忘记过去的恩惠和好处,再次向陛下表达我的心意呢?

我要重新叙述过去愉快的游乐,敬奉美酒为皇上献上几杯。

蝉声催动着夏天的来临,大雁的叫声预示着秋天的到来。

天气清凉宁静,山中的云雾淡淡流动,溪水的流向也显得十分清晰。

我用五个季节来抒发自己的感情,我唱着歌曲来表达我的忧愁。

【赏析】

这首诗是唐代诗人李商隐写给他的堂兄张皓的一首赠诗。诗中表达了对堂兄的赞美和怀念之情。全诗语言优美,意境深远,情感丰富而真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。