减瘦经多难,忧伤集晚年。
吟高风过树,坐久夜凉天。
旅退惭随众,孤飞怯向前。
钓朋蓑叟在,药术衲僧传。
鬓秃趋荣路,肠焦鄙盗泉。
品徒诚有隔,推唱意何坚。
寒地殊知感,秋灯耿不眠。
从来甘默尔,自此倍怡然。
兰为官须握,蒲因学更编。
预愁摇落后,子美笑无毡。

这首诗是唐代文学家杜甫的《答张十八侍御书后》,全诗共有四十五个字,以下是每句的详细释义:

  1. 减瘦经多难,忧伤集晚年。
    译文:经历了许多苦难,忧伤聚集于晚年时光。

  2. 吟高风过树,坐久夜凉天。
    译文:在高处吟咏,风吹过树梢;久坐于夜晚的凉爽中。

  3. 旅退惭随众,孤飞怯向前。
    译文:旅途结束后感到羞愧,害怕独自向前飞行。

  4. 钓朋蓑叟在,药术衲僧传。
    译文:渔夫和老者在旁垂钓,和尚们传承着医术。

  5. 鬓秃趋荣路,肠焦鄙盗泉。
    译文:头发变白追求名利之路,心中焦灼如同对盗泉的嗤笑。

  6. 品徒诚有隔,推唱意何坚。
    译文:我与你们之间虽有隔阂,但我对你们的推荐和歌唱是多么坚定。

  7. 寒地殊知感,秋灯耿不眠。
    译文:寒冷的地方更让人感受到友情的珍贵,秋夜中明亮的灯光使我难以入睡。

  8. 从来甘默尔,自此倍怡然。
    译文:我一直喜欢沉默,但从此我更加愉快。

  9. 兰为官须握,蒲因学更编。
    译文:像兰花那样,官员需要握紧自己的手;像蒲草那样,学问需要不断编织。

  10. 预愁摇落后,子美笑无毡。
    译文:预先担心我的离去会让您感到失落,但想到您会笑着没有毡垫。

赏析:这首诗通过杜甫与友人的对话形式,表达了他对生活的感悟和对友情的珍视。他以自己经历的艰难和晚年的忧郁为引子,抒发了对朋友的深情厚谊。同时,他也表达了对未来生活的态度,认为应该享受生活,珍惜友情,而不是过于追求名利。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理性和情感性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。