远火荧荧聚寒鬼,绿焰欲销还复起。
夜深风雪古城空,行客衣襟汗如水。
夜入简子古城
远火荧荧聚寒鬼,绿焰欲销还复起。
夜深风雪古城空,行客衣襟汗如水。
译文:
深夜里,远处的灯火闪烁不定,仿佛聚集着阴森恐怖的鬼魅,绿色的火焰在即将熄灭时又重新燃起。深夜里的古城,风雪交加,空旷无人,行人的衣服上沾满了汗珠。
注释:
- 远火荧荧聚寒鬼 - 遥远的火光闪烁不定,好像聚集着寒气和鬼魅一样。
- 绿焰欲销还复起 - 绿色的火焰在即将熄灭时又重新燃起。
- 夜深风雪古城空 - 深夜里,风雪覆盖的古城一片空旷寂静。
- 行客衣襟汗如水 - 行人的衣服上沾满了汗水。
赏析:
这首诗描绘了一幅深夜古城的画面。诗人通过描绘远处的火光、绿色的火焰以及风雪中的古城,营造出一种阴森恐怖的气氛。诗人用“寒鬼”来形容远处的火光,既形象生动又富有诗意。绿色的火焰在即将熄灭时又重新燃起,暗示了时间的流逝和生命的无常。夜深人静,古城空荡,行人的衣服上沾满汗水,表达了诗人对孤独和寂寞的感受。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到了诗人内心的孤独和凄凉。