帝乡何处是,歧路空垂泣。
楚思愁暮多,川程带潮急。
潮归人不归,独向空塘立。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要读懂诗的内容,然后逐句分析诗的意境、情感等。

(1)

“帝乡何处是”:帝乡,指京城。此句意为:不知京城的所在。帝乡,泛指京都。

(2)

“歧路空垂泣”:歧路,岔道;垂泣,流泪;此句意为:在岔路口上,我独自哭泣。

(3)

“楚思愁暮多”:楚思,指怀念故乡的情思,这里指思念家乡的愁绪。此句意为:黄昏时分,思念故乡的愁绪更多。

(4)

“川程带潮急”:川程,指长江水道;带,动词,带着;潮急,潮水上涨迅速。此句意为:在长江的水道中,随着涨潮,波涛汹涌,水流湍急。

(5)

“潮归人不归”:潮归,潮水归来;潮归人不归,指江水东流,但自己却不得回家。此句意为:江水向东流去,我却无法回去。

(6)

“独向空塘立”:空塘,空旷的水塘;独,单独;立,站着。此句意为:我一个人站在空旷的水塘边。

【答案】

这首诗写诗人赴上都途中的所见所感。首联写诗人来到京城的目的地后,发现找不到皇帝居住的宫殿;颔联写诗人在长安城

中,思念家乡的愁绪更多;颈联写诗人在长安城中,看着滔滔江水东流,却回不了故乡;尾联写诗人独自一人站在空旷的水塘边。全诗表达了诗人对朝廷的不满和渴望回到故乡的情感。

译文:

京城的宫殿在哪里?不知道啊!

在岔路口上,我独自哭泣,泪水涟涟。

黄昏时分,思念故乡的愁绪更多。

滔滔江水向东流,可我不能回故乡了。

我一个人站在空旷的水塘边。

赏析:“帝乡何处是”,直陈无门之苦。京城,天子所在地。天子居宫,非臣子所能接近。“帝乡何处是”,意谓身处天子之地,却无处可去。这一句看似平常,实则包含着丰富的感情:一方面表现了自己内心的悲苦和无奈;另一方面也透露出诗人对朝廷政治的不满。这种矛盾的心情在第二句中得到进一步的体现。“岐路空垂泣”,这是说在岔路口上,我独自哭泣,泪水涟涟。“岐路”,道路岔口,此处代指京城。诗人面对京城,却无处可去,只能独自在岔路口上流泪。这种孤独无助的感觉,让人倍感凄凉。“楚思愁暮多”,“楚思”,指怀念故乡的情思,这里指思念家乡的愁绪。“愁暮多”,指黄昏时思念家乡的愁绪更多。诗人此时身处京城,面对着繁忙的朝政,内心却无法平静。他思念家乡的情思愈发浓烈,这种情绪在黄昏时分尤为明显。“川程带潮急”,这是说在长江的水道中,随着涨潮,波涛汹涌,水流湍急。“川程”,指长江水道。“带潮急”,指江水东流,但自己却无法回去。这一句既是对前两句的回应,又为下文埋下伏笔。诗人身处京城,却身不由己,只能眼睁睁地看着江水东流。这种无奈的心情,让诗人更加思念家乡。“潮归人不归”,潮水回来了,可我却无法回去。“潮归”,指江水东流,回归大海。“人不归”,指自己无法回去。这一句既表达了诗人对江水东流的无奈,也表达了自己无法回到家乡的痛苦。“独向空塘立”,这是说一个人独自站在空旷的水塘边。“空塘”,空旷的水塘。诗人面对空旷的水塘,内心充满了无尽的哀伤。这种孤独的感觉,让人不禁想起那句“独在异乡为异客”。然而,与“孤帆远影碧空尽”中的孤帆不同,这里的“孤”是诗人自身的孤寂,而非外境的孤绝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。