五彩绣衣裳，当年正相称。
春风旧关路，归去真多兴。
兰陔行可采，莲府犹回瞪。
杨家绀幰迎，谢守瑶华赠。
御街草泛滟，台柏烟含凝。
曾是平生游，无因理归乘。
和州送钱侍御自宣州幕拜官便于华州觐省
五彩绣衣裳，当年正相称。春风旧关路，归去真多兴。兰陔行可采，莲府犹回瞪。杨家绀幰迎，谢守瑶华赠。御街草泛滟，台柏烟含凝。曾是平生游，无因理归乘。
【注释】
- 和州：今属安徽。
- 钱侍御：指钱塘（今杭州）人、曾任钱塘县令的唐代诗人钱徽。
- 宣州：今属安徽。
- 华州：今陕西华县。
- 御街：京城街道。
- 台柏：指皇宫的柏树。
- 《诗·郑风》有“子之清扬，扬且之颜也”句，此处以“扬颜”借指钱徽。
- 《楚辞·招隐士》：“桂树丛生兮山之幽。”
赏析：
这是一首送别诗。首四句写友人即将离任赴华州，自己虽不能相送而怅然若失之情。后四句写饯别的场面及依依惜别的情怀。全诗语言朴实无华，但感情真挚深厚。
前四句是说，你那五彩的绣衣，正适合你的仪表。当年在春风中经过的那些古道驿站，现在要回去时又勾起了许多情思。“兰陔”，即兰阶，是帝王所走的路。“莲府”是荷花盛开的地方。这两句是写饯别时的盛况。这里用典是为了突出饯别时的欢乐气氛。“杨家”、“谢守”两句写杨家和谢守都来迎接他，表现了主人的热情。“御街”“台柏”两句则是写饯别后的景色。“御街”，京城大街。“台柏”，皇宫的柏树。这两句写友人离去后，长安城依然如旧，而友人已远离了故土，所以引起无限的感慨。
最后四句写饯别的场面及依依惜别的情怀。“曾为平生游”，说明朋友之间友谊深厚。“无因理归乘”，是说你这次离开长安，恐怕以后再也不会回来了！这一句直抒胸臆，表达了对友人的留恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。