郎官作掾心非好，儒服临戎政已闻。
说剑尝宗漆园吏，戒严应笑棘门军。
遥知抵掌论皇道，时复吟诗向白云。
百越待君言即叙，相思不敢怆离群。

我们来逐句解读这首诗。

得柳员外书封寄近诗书中兼报新主行营兵马因代书戏答：

  • 得柳员外书：接到柳某（可能是指一位官员或友人）来信。
  • 封寄近诗：把最近的诗稿邮寄过来。
  • 书中兼报新主：信中不仅报告新君主政的动态。
  • 行营兵马：指的是军队的行军和驻扎情况。
  • 因代书戏答：因为这是一封书信，所以以戏谑的口吻回答。

译文：
郎官作为掾属，本心并不好，儒服临戎已闻其政。
说剑常宗漆园吏，戒严应笑棘门军。
遥知抵掌论皇道，时复吟诗向白云。
百越待君言即叙，相思不敢怆离群。

注释：

  • 郎官：指古代宫廷中的小官。
  • 掾属：指在官府担任官职的人。
  • 柳员外：可能是诗中的作者的朋友或同僚。
  • 新主：新任的君主。
  • 行营：军队的行进和驻扎地。
  • 漆园吏：传说中的一个贤人，姓漆，名成仙，曾做过漆园吏（管理园林的小官）。
  • 棘门军：古代的一个地名，也用来代指军队。
  • 皇道：指国家的政治道路。
  • 白云：这里比喻诗人自己，因为他常常与自然景观相伴。
  • 百越：泛指南方地区，古代对南方地区的称呼。

赏析：
这是一首以书信形式表达友情和对国家大事关心的诗歌。诗人在收到柳某的书信后，用戏谑的口吻回信，内容涉及政治、军事等话题。诗中体现了诗人对朝廷事务的关注，以及对友人的深厚友谊。同时，诗人也表达了对远方朋友的思念之情，但同时又不敢轻易流露出来，以免引起对方的忧虑。整首诗语言简练，情感真挚，是一首富有生活气息和人文关怀的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。