昔以多能佐碧油，今朝同泛旧仙舟。
凄凉逝水颓波远，惟有碑泉咽不流。
【注释】
摩诃池：即今河南开封的西湖。萧中丞：萧颖士，字茂才，唐开元时官至中书舍人，与李白、杜甫有交谊，诗名颇高。《新唐书·文艺传上》：“少与李邕、王维、贺知章、张旭善。工五言诗。”
多能佐碧油：指萧颖士的诗才。碧油屏是画在屏风上的画，这里指代诗作。
仙舟：指游船，泛指游历四方。
逝水颓波远：《庄子》：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣安能以之游亡国，败其名乎？”《楚辞》：“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。”意为：人生道路漫长而艰难，要不断地追求和探索。这里用来形容诗人对仕途的艰辛和坎坷。
碑泉咽不流：指石碑上刻着的文字，虽然历经沧桑，但始终不会消失。这里比喻诗人的诗才永垂不朽。
【赏析】
这首诗是唐代大诗人李白赠给当时任监察御史的萧颖士（字茂才）的一首七绝。李白在诗中称赞萧颖士具有多方面的才能，并祝愿他能像古代仙人一样遨游四海，享受美好的人生。然而，他同时也表示对仕途的无奈和感慨。最后，他用碑文的永恒和泉水的永不枯竭来象征他的诗才永远不朽。
全诗意境深远，富有哲理，既表达了对友人的深厚友谊，又展现了诗人的豁达胸襟和超脱的人生态度。
第一句“昔以多能佐碧油”中的“多能”指的是萧颖士的诗才，“佐碧油”则是指他在朝廷中担任过翰林学士等职务。这句诗的意思是说，过去萧颖士凭借他的才华辅佐皇帝治理国家，就像碧油屏风一样珍贵。
第二句“今朝同泛旧仙舟”中的“仙舟”则是指游历四方的船只。这句诗的意思是说，如今我也像你一样，在江湖中泛舟游览。这里的“泛”指的是游玩的意思。
第三句“凄凉逝水颓波远”中的“凄凉”和“逝水颓波远”都是形容时间的流逝和生命的短暂。这里用《庄子》中的话来表达对人生的感慨。这里的“颓波”则是指波涛汹涌的大河或大海，象征着人生的艰难和险恶。
最后一句“惟有碑泉咽不流”中的“碑泉”则是指石碑上雕刻的文字，它虽然历经风雨侵蚀，但始终不会被遗忘。这里用石碑上的文字来象征诗人的诗才永垂不朽。这里的“咽不流”则是指泉水虽然被石碑挡住，但它仍然会从石缝中流出，永远不会消失。
整首诗通过赞美友人的才华和祝福他的前途，表达了诗人对人生和自然的深刻认识和感悟。同时，也展现了诗人对官场生活的无奈和对自由自在生活的向往。