吴均蕙圃移嘉木，正及东溪春雨时。
日晚莺啼何所为，浅深红腻压繁枝。
【解析】
（1）棠梨花和李太尉：棠梨花指海棠花，李太尉指杨贵妃，唐玄宗的宠妃。此诗是一首咏物诗。
（2）注释：“蕙圃”句：吴均在蕙圃移栽了一株嘉木。“蕙圃”是种植花草树木的地方；“嘉木”是指珍贵的木材。“东溪”，地名，在今湖南衡阳市西南。“春雨时”，指春天。
（3）译文：吴均在蕙圃移植了一株珍贵的海棠木树，正值春雨初晴时节。傍晚时分，黄莺啼叫不停，它为何要啼鸣呢，是因为海棠树枝头的花苞已开，深红的颜色已经压过了繁枝，把整个枝头都染红了。
赏析：本诗写春日景色。首句写海棠木树移植的时间、地点和条件，次句写海棠木树的栽种时间、季节以及栽种环境。三四两句写春日里黄莺啼唱不已，原因是因为海棠木树枝头已开满了鲜花，颜色鲜艳得压过了枝叶。全诗以景写人，借景抒情，表达了诗人对美好事物的赞美之情。
【答案】
棠梨花和李太尉
吴均在蕙圃移栽了一株珍贵的海棠木树，正值春雨初晴时节
傍晚时分，黄莺啼叫不停，它为何要啼鸣呢，是因为海棠树枝头的花苞已开
浅深红腻压繁枝，把整个枝头都染红了
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。