峰峰寒列簇芙蕖，静想嵩阳秀不如。
峭拔虽传三十六，参差何啻一千馀。
浮丘处处留丹灶，黄帝层层隐玉书。
终待登临最高顶，便随鸾鹤五云车。

【解析】

本诗为一首题画诗，写诗人登黄山所见的景物。首句“望黄山诸峰”点出题旨。次句“峰峰寒列簇芙蕖”，形容山峰之高耸入云，用“寒列簇芙蘤”比喻其高，形象生动而新颖；三、四两句写“峭拔虽传三十六”“参差何啻一千馀”。“峭拔”指险峻陡峭，形容山峰之高；“三十六”、“一千馀”是虚数，形容山之多。五、六两句中“浮丘”、“黄帝”、“丹灶”和“玉书”都是神话传说中的仙人所居之处。末句“终待登临最高顶，便随鸾鹤五云车”以“最高顶”来表达对祖国河山的热爱之情，以“鸾鹤五云车”来表示自己要像仙人一样自由自在、不受拘束的愿望，富有浪漫主义色彩。全诗融情于景，借景抒情，表达了作者对祖国大好河山的无限热爱。

【答案】

译文：看那黄山上各座山峰，一座比一座更显得高峻挺拔，就像一群群芙蓉在风中摇曳（一作“峰峰寒列簇芙蕖”），静想嵩阳之秀也比不上这黄山之胜。

峻拔的黄山虽然只有三十六峰，但错落参差的山峰却有一千零一十一座之多。

在浮丘上处处留有炼丹灶，黄帝的陵墓层层隐伏着玉书。

最后终于登上了最高的山顶，就乘着五色祥云般的云车，跟随着神鸟鸾和仙鹤飞去。（《登黄山》）

赏析：

此诗写诗人登山时所见景色和感受。前二句写山势之高，用“寒列簇芙蕖”比喻山峰之高；后二句写山多，用“三十六”、“一千馀”形容山峰之多。三、四句写山顶之上的仙境。第五、六句写登至最高峰时的愉快心情，并幻想自己能够像神仙一样自由地遨游。最后两句想象自己能乘云驾鹤，与神鸟同飞。整首诗融情入景，借景抒情，充分表达了作者对祖国山川之美的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。