愚汉勾却白汉项,白人捉却愚人骰。
如人莫辨输赢者,直待墙隤始一交。
这是一首讽刺诗,写两个赌徒的赌博游戏。
题墙上画相扑者:在墙上画上两个相扑的汉子。
愚汉勾却白汉项,白人捉却愚人骰:愚蠢的汉子把白色的相扑汉子拉下擂台,而聪明的白人则捉住了愚蠢的人。
如人莫辨输赢者,直待墙隤始一交:如果人们不能辨别谁胜谁负,那就一直等到墙倒下来才能知道结果。
注释:
- 题:在墙上写字。
- 相扑:古代一种体育比赛,以力大取胜。
- 勾:拉下的意思。
- 项:这里指相扑用的木桩。
- 捉:捉住。
- 骰:骰子,掷骰子猜大小。
- 直待:等到。
- 隤(tuí):坍塌,倒塌。