雪飐霜翻看不分,雷惊电激语难闻。
沿涯宛转到深处,何限青天无片云。
【注释】
①郴口:在今广东。
②二首:这里指《送李愿归盘谷序》中有“二子者”的两首诗,即《游山六章》中的“其二”“其三”。
③飐(zhǎn):吹动。
④雷惊电激:形容风雨交加的声音。
⑤宛转:弯曲曲折的样子。
⑥无片云:没有一片云。
【赏析】
此诗是诗人在湖南郴口为李愿送别,并写赠言的。
开头一句,点明送别的时间、地点。诗人从湖南出发,经过郴口,又去往郴州。郴州属湖南省。当时,郴口一带正下着大雨。雨中送别,环境是很艰苦的。但诗人并没有因此对李愿表示同情或担忧,而是以豪迈的心情和坚定的信念鼓励他。
第二句,描绘风雨交加的景象。风吹雨打,使天地之间仿佛都分不开了。这句诗既形象地表现出风狂雨猛的程度,也暗示出送别时环境的险恶。
第三句,进一步渲染风雨交加的氛围。狂风怒吼,闪电划空,声音震耳欲聋,使人难以分辨出风与雨的声调。这两句诗,把风雨的气势表现得淋漓尽致。
第四句,写出诗人送别的具体情景。诗人沿着溪流边走边看,走到山涧深处,发现那里有一片青翠的山林。这里的青天,没有一丝云彩。这是说,在这样险恶的环境中,李愿能安然无恙,继续他的隐居生活。
第五句,照应开头一句,点题。诗人在这里用了一个典故,就是《送李愿归盘谷序》中的“何可名也”。意思是:你怎么能说出一个确切的名字来呢?李愿隐居的地方叫盘谷,诗人用“盘谷”二字作双关语,既表明自己是在为李愿送行,又是在赞美李愿隐逸生活的清高脱俗。
整首诗语言质朴自然,风格朴实刚健,意境开阔雄浑。诗人用朴素的语言表达了自己的思想感情,表现了作者豁达开朗的性格和乐观主义精神。