潏潏寒光溅路尘,相传妖物此潜身。
又应改换皮毛后,何处人间作好人。
野狐泉
野狐泉,位于陕西省长安县(今陕西西安)的潏水之滨。相传,这泓清冽的泉水是一只狐狸修炼成精的地方,它在这里潜藏了千年,修炼成妖。每当夜晚月光皎洁,它便会化身美女,轻解罗裳,翩翩起舞,与游客共度良宵。然而,当清晨第一缕阳光洒向大地,它又会恢复原形,悄然离去,留下一地的露珠和无尽的传说。
译文:
潺潺的泉水溅起路旁的尘埃,传闻这水中有妖物潜伏。
或许在改换皮毛后, 哪里还有人会称赞他为人正直?
赏析:
这首诗描绘了野狐泉的奇异景象和传说中的妖怪。诗人通过观察泉水溅起的尘埃,联想到水中可能有妖怪潜伏,增添了一种神秘感。同时,诗人用“改换皮毛后”这一形象的比喻,暗示妖怪可能经过一番伪装,变得不再让人讨厌或者被人发现。最后一句则是对妖怪的一种讽刺,表达了诗人对其为人正直与否的质疑。整体而言,这首诗通过对野狐泉的描述和对妖怪行为的想象,展现了诗人独特的审美情趣和对社会现象的深刻思考。