雪魄冰姿俗不侵，阿谁移植小窗阴。
若非月姊黄金钏，难买天孙白玉簪。

诗句解释及赏析

玉簪花：

注释1：玉簪花，一种花卉，常在诗文中象征高洁、纯净。

雪魄冰姿俗不侵：

注释2：“雪魄”指花朵像雪一样清透，纯洁如雪；“冰姿”形容其姿态优雅如冰。此句表明玉簪花的纯净与高雅，不受世俗污染。

阿谁移植小窗阴：

注释3：阿谁，疑问词，此处指何人或哪方，暗指移花之人，可能是诗人本人或其他有志之士。

若非月姊黄金钏：

注释4：“月姊”指月亮女神，这里用来形容玉簪花的美丽非凡，仿佛月亮女神也为之赞叹。

难买天孙白玉簪：

注释5：天孙，即织女星，古代传说中的织造云霞的神女。“白玉簪”指的是天上仙女使用的装饰品，珍贵无比。此句意味着玉簪花之美，连天上的织女都难以拥有。

翻译和译文对照：

译文1：
玉簪花，如同冰雪般清纯，自然而不被世间尘埃侵扰。是谁将它移植到了小窗之下？如果没有了月亮女神的赞赏，那珍贵的金钏又怎能换取它的芳华？

赏析：

这首诗通过对玉簪花的高洁品格和美丽形象的赞美，体现了诗人对于自然美和纯洁美的热爱与追求。诗中的”玉簪花”不仅是一种植物的象征，更是一种精神寄托，代表了诗人对理想生活状态的追求。通过对比和夸张的手法，诗人表达了对美好事物的珍视和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。