兼风飒飒洒皇洲，能滞轻寒阻胜游。
半夜五侯池馆里，美人惊起为花愁。
诗句注释：
- 兼风飒飒洒皇洲：兼，同时；飒飒，形容风声；洒，覆盖；皇州，指京城长安。
- 能滞轻寒阻胜游：能，能够；滞，阻挡；轻寒，轻微的寒气；阻，阻止；胜游，美好的游览活动。
- 半夜五侯池馆里：半夜，深夜；五侯，指的是汉代的五位侯爵，此处泛指富贵人家；池馆，池台楼阁；里，内。
- 美人惊起为花愁：美人，指贵族女子；惊起，被惊醒；为花愁，因为花儿的凋谢而感到悲伤。
译文：
同时吹来的风声飒飒地覆盖了长安城，它能够阻止轻寒阻碍人们美好的游览活动。夜深人静时，五位侯爵的池馆里，一位贵族女子被惊醒，因为她为花儿的凋谢而感到悲伤。
赏析：
这首诗描写了春天长安城的景致和一位贵族女子的心情。首句“兼风飒飒洒皇州”描绘了春风吹拂的场景，以及其带来的轻微寒意。第二句“能滞轻寒阻胜游”表达了春风吹散寒冷、阻碍了人们外出赏花的好时光。
第三句“半夜五侯池馆里”点明了时间和地点，夜晚在五侯的池馆中发生的故事。第四句“美人惊起为花愁”则展现了一个细节：一位贵族女子因为看到花儿的美丽而惊喜，但同时也为花儿的短暂美丽感到惋惜和悲伤。
整首诗通过细腻的描写和生动的画面，展现了春天长安城的美丽与繁华，同时也揭示了人们对于美好事物短暂的感慨和珍视。诗人以简洁的语言捕捉到了春天的气息和情感，使读者仿佛置身于那个美丽的场景之中，感受到诗人的情感和对生活的哲思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。