上国路绵绵,行人候晓天。
离亭绿绮奏,乡树白云连。
江露湿征袂,山莺宜泊船。
春风若为别,相顾起尊前。
【解析】
本题考查鉴赏诗词内容和表达技巧的能力。解答此类题目时,首先要求审清题干要求,如本题“逐句释义”和“赏析”,然后分析诗歌的意境、情感、手法等。注意不要遗漏关键字词。
【答案】
注释:送别句容王少府赴上都(句容县隶属江苏省)。
译文:京城的路漫漫无尽,行人在天亮时等候启程。
离别的亭子中奏起了《绿绮琴》,家乡的树木连着白云相接。
江边的露水湿透了我的衣袂,山上的黄莺适宜停泊船只。
春风如果能够再为我送行,我一定举起酒杯相庆相贺。