此身会逐白云去,未洗尘缨还自伤。
今夜幸逢清净境,满庭秋月对支郎。
注释:在月光下的夜晚走过灵彻上人的房屋,我因此赠送给他一首诗。
我这身会随着白云飘去,但还未洗掉身上的尘土,仍然自伤。
今夜有幸遇上一个清净的环境,满庭的秋月与支郎对坐。
赏析:这是一首赠诗。作者在月夜下走过灵彻上人的房舍,因有感而发,写了这首赠诗。诗中表达了诗人内心的孤独和忧伤。“此身”指自己,“会逐白云去”意为“这身子会随着白云而去”,“未洗尘缨还自伤”意为“还没洗掉身上的尘土,仍自哀伤”。“今夜”指现在,“幸逢”意为“幸亏”,“清净境”指一个宁静的环境,“满庭秋月对支郎”意为“满庭的秋月对着你(支郎)”。整首诗通过描绘月光下的景色,表达了诗人的内心情感。