子夜新声何处传，悲翁更忆太平年。
即今法曲无人唱，已逐霓裳飞上天。
诗句解释
1 子夜新声何处传：子夜是古代对晚上的称呼，子夜新声指的是在深夜时分所唱出的美妙声音。这一句表达了一种遗憾之情，因为美好的歌声在深夜中无法传达。
- 悲翁更忆太平年：悲翁可能是指一位悲伤的老人，他回想起过去的太平盛世。太平年通常指国泰民安、社会安定的时期。这一句表达了一种对过去美好时光的怀念。
- 即今法曲无人唱：法曲是一种古老的音乐形式，这里指代的是现在没有人能够唱出这种美妙的声音。这一句表达了一种失落和无奈。
- 已逐霓裳飞上天：霓裳是古代的一种华丽的服饰，这里比喻为美丽的歌声。这句话意味着现在的歌声已经被人们遗忘，就像被风吹上天空一样，已经消失在人们的记忆之中。
译文
在深夜时分，子夜新声无处可传；我悲伤地回忆起太平的年华。如今，连法曲也无人能唱；那些美丽的歌声早已随风飘散，消失在了天际。
赏析
这首诗通过对比过去与现在的不同，表达了诗人对于过去美好时光的回忆和感慨。同时，它也反映了社会的变迁和音乐形式的逐渐消逝。诗中使用了许多富有象征意义的词汇和意象，如“子夜新声”、“哀翁”、“太平年”、“法曲”等，这些都为诗歌增添了丰富的情感色彩和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。