绿暗红稀春已暮,燕子衔泥,飞入垂杨处。
柳絮欲停风不住,杜鹃声里山无数。
竹杖芒鞋无定据,穿过溪南,独木横桥路。
樵子渔师来又去,一川风月谁为主。
【解析】
此题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“凤栖梧”,这是一首五言律诗,要求写出诗句的译文和注释及赏析。然后分析每句诗的内容和思想情感,最后结合整首诗进行赏析。
本诗前两句写暮春景色。诗人从色彩上着眼,绿暗、红稀,点出时令已是暮春。燕子衔泥筑巢,飞入垂杨深处;柳絮欲停而风不停,杜鹃声中无数山峰在远处若隐若现。这两句描写了暮春时节,燕子衔泥筑巢,柳絮飘飞,杜鹃啼鸣,山峦隐没在远烟之中的幽静之景,渲染出了一种凄清孤寂的氛围。
后两句写渔樵往来,无人主宰。渔人、樵夫来往于溪南独木桥旁,他们来去匆匆,各自忙碌,没有人主宰。诗人通过写渔樵往来,表现了一种人生无常的感慨。
【答案】
译文:
暮春时节,绿意已尽,红花也渐渐稀少,燕子衔泥,飞到垂杨深处,柳絮飘飘,风却吹不散。杜鹃啼叫,山峦在雾气缭绕中若隐若现。
渔人和樵夫,往来于溪南独木桥旁,他们来去匆匆,各自忙碌,没有人主宰。
赏析:
这首诗写暮春景色。诗人从色彩上着眼,绿暗、红稀,点出时令已是暮春。燕子衔泥筑巢,飞入垂杨深处;柳絮欲停而风不停,杜鹃声中无数山峰在远处若隐若现。这两句描写了暮春时节,燕子衔泥筑巢,柳絮飘飞,杜鹃啼鸣,山峦隐没在远烟之中的幽静之景,渲染出了一种凄清孤寂的氛围。后两句写渔樵往来,无人主宰。渔人、樵夫来往于溪南独木桥旁,他们来去匆匆,各自忙碌,没有人主宰。诗人通过写渔樵往来,表现了一种人生无常的感慨。