勿鸡言,送汝树上去。
勿鸭言,送汝水中去。
勿鸡言,送汝树上去。勿鸭言,送汝水中去。
译文:
不要像乌鸦那样叫唤,把你送到树梢上去;
不要像鸭子那样呱呱叫,把你送到水里去。
赏析:
这首诗是咸通初年(约860年)在洛中流传的一首民间谣歌,表达了对自由自在、不羁生活的向往与追求。诗中以“勿鸡”和“勿鸭”作为反语,通过比喻的方式,将人送往不同的环境,寓意着对束缚、限制的不满以及对自由的渴望。
“勿鸡言,送汝树上去”,这里用“鸡”来象征人们通常的生活状态,即被束缚于家中、社会中,无法自由飞翔。而“送汝树上去”则表达了诗人对于这种状况的讽刺与批判,希望人们能够摆脱束缚,像鸟儿一样自由地飞翔。
“勿鸭言,送汝水中去”,这里的“鸭”同样象征着一种被社会环境所约束的状态,即人们常常被限制在某种环境中,不能自由行动。而“送汝水中去”则是诗人对这种状态的进一步批判,希望人们能够挣脱束缚,像鱼儿一样畅游于无拘无束的环境中。
这首诗通过对“鸡”和“鸭”的象征运用,巧妙地传达了人们对自由生活的向往和追求。诗人通过简洁有力的语言,表达了对束缚与压迫的反感以及对自由生活的向往。这不仅是对古代社会的一种映射,也反映了广大人民群众对于美好生活的渴望与追求。