我有耇老，公燠其饥。
我有病癃，公起其羸。
髫童之嚚，公实智之。
鳏孤孔艰，公实遂之。
孰尊恶德，远矣自古。
孰羡淫昏，俾我斯瞽。
千岁之冥，公辟其户。
我子洎孙，延世有慕。
【注释】
道州：古州名，治所在今湖南道县。民：百姓。伯高：刺史的姓。
我有耇老：我们有年老的人。耇（gǒu）——年老。
公燠其饥：您暖和了我们的饥饿。燠（yù）——暖和。
我有病癃（lún）：我们有病患的人。病癃——疾病和瘦弱。
髫（tiáo）童之嚚（yín）：小孩的无知无礼。髫（tiáo）——小孩。嚚（yín）——愚昧无礼。
公实智之：您确实使他们聪明起来。
鳏（guān）孤孔艰：鳏寡孤独之人十分艰难。
孰尊恶德：谁尊重邪恶的德行。
远矣自古：自古以来就是这样。
孰羡淫昏：谁能羡慕淫乱昏聩？
俾我斯瞽（gǔ）：使我这样的人成为瞎子。俾（bǐ）——使，令。
公辟其户：您开辟了门户。
我子洎（ji jì）孙：我的子孙。洎（jì）——及，到达。
千岁之冥（míng）：千年的阴间。冥（míng）——幽暗，引申为阴间。
【译文】
我有年迈的父母亲，你们暖和了他们饥饿的肠胃；
我有生病的病人，你们让他们摆脱了病魔与羸弱；
那些小孩子无知无礼，你们却使他们变得聪明起来。
鳏寡孤独之人，你们让他们过上了好日子；
那些崇尚邪恶的人，你们让他们远离了邪恶；
谁能羡慕淫乱昏聩，让你们成为我们这样的瞎子！
你们让千载之下的人们，都来开导、感化我们。
【赏析】
这是一首赞美地方官薛伯高的颂歌。全诗从百姓的角度出发，赞扬了薛伯高关心百姓疾苦的高尚品质，歌颂了他在任上为百姓所做的好事。诗中以“叟”“妪”“病癃”等词语指代老年妇女和病人，突出表现了薛伯高对老年人和病人的关怀，也表现了他的仁爱之心。诗中还通过具体事例表现了薛伯高善于施政的特点，如他为百姓所做之事，都是“孰尊恶德”者所应做的，而且做得又好又快。诗篇最后两句，更是点出了薛伯高“辟其户”的具体行动，表明了他为民造福的精神。