出石雄委迥，樛林况莫同。
翠含烟霭外，闰布雪霜中。
影撼千溪月，声联五叶风。
妙音传药峤，天下定真宗。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部的意思来提炼语言。答题时要注意结合全诗进行分析。
“石头松”是题目，点出全诗所写之物为松树。“出石雄委迥，樛林况莫同”意思是说松树从岩石上生长出来，姿态雄壮，高耸入云，而那扭曲的树木与它相比更是别有风韵。“翠含烟霭外，闰布雪霜中”意思是说松树的枝叶郁郁葱葱，青翠的枝叶在烟雾弥漫的山外，又布满了白雪皑皑的山中。这里既写出了松树四季不同的色彩，又写出了松树不畏寒冷、顽强生存的精神。“影撼千溪月，声联五叶风”意思是说松树的影子动摇着千条溪水里的月亮，它的声音连成一片，好似五片树叶飘动。这两句进一步描绘出了松树的形象，生动形象地写出了松树的姿态、神态。“妙音传药峤”，药峤指仙家炼丹之处——蓬莱仙境。“天下定真宗”意思是说松树的神奇之音响彻四海，天下的人们都能听到它的神奇之音，因而人们都把它尊为真宗。
【答案】
（1）译文：
从石头上长出来的松树挺拔俊逸，扭曲的树枝与它不同，翠绿色的松针笼罩着山外的云雾，覆盖着山中的雪花。
松树的影子摇晃着千条溪水的月亮。它的声音连绵不断，好像一片树叶在飘动。
松树的神奇声音传到遥远的蓬莱仙境，天下的人都能听到它的神奇之音。因此人们把松树奉为真正的宗主。
赏析：
首句“出石雄委迥”，以“出”“雄”二字总括松树的气势，突出其高大挺拔的形象。次句“樛林况莫同”，用“况”字作转折，将松树与周围扭曲的树木作了对比，表现了其独特风貌。第三句“翠含烟霭外”，“翠”是形容松针的颜色。“含”是包含、蕴含之意；“霭”指雾气；“烟霭外”即雾气之外，指山外。“闰布雪霜中”，是说浓密的松针覆盖着山中的雪花。第四句“影撼千溪月”，“撼”是摇动之意，写松树影子晃动着千条溪水里的月亮。第五句“声联五叶风”，“五叶”是代指树叶，“联”是连接之意，写松树的声音连续不断。第六句“妙音传药峤”，药峤是指仙人居住炼丹的地方。最后一句“天下定真宗”，意思是说松树神奇的声音传遍四海，天下的人都听到它的神奇声音。因而人们都认为它就是真宗。