茅鸱茅鸱,无搏鷅鹠。
汝食汝饱,莫我为休。
愿弹去汝,来彼鸤鸠。
来彼鸤鸠,食子其周。
【注释】
- 补茅:修补茅屋。鸱(chī奇):野鸭。
- 搏:搏击。鷅(qióng穷)鹠(qū渠):鹌鹑,一种水鸟。
- 汝(nù女)食汝(rú如):你吃你自己的饱。
- 莫(mò默)我为休:不要让我休息。
- 弹:赶走。
- 来彼鸤鸠:指那对鸤鸠。鸤(zhōu仇)鸠:一种水鸟。
- 来彼鸤鸠:指那对鸤鸠。食子其周:它们在巢的周围啄食。
【赏析】
《补田鸡》是一首弃妇自述诗。诗人借一位妻子向丈夫抱怨,诉说自己被弃后的痛苦生活。
这首诗通过写弃妇与田鸡的对话形式,表达了弃妇对生活的渴望,以及对丈夫的思念。整首诗歌语言通俗易懂,形象生动,情感真挚,富有感染力。