每病风骚路,荒凉人莫游。
惟君还似我,成癖未能休。
舍寐缘孤月,忘形为九秋。
垂名如不朽,那恨雪生头。
【诗句释义】
寄左偃:写给左偃的诗
每病风骚路:常觉得风骚的路不好走
荒凉人莫游:人少,没有人游玩
惟君还似我:只有你和我还像过去那样相知
成癖未能休:养成了一种癖好,难以消除
舍寐缘孤月:睡觉前常常望着孤月
忘形为九秋:忘了形体是秋天
垂名如不朽:名声传扬到永远
那恨雪生头:可惜头上长满白发
【译文】
常常觉得自己在风骚的路上走得很艰难,人烟稀少,没有人可以一起游玩。只有你和我还像过去那样相知,养成了一种癖好,难以消除。晚上睡觉前常常望着孤月,忘了形体是秋天。名声传扬到永远,可惜头上长满白发。
【赏析】
这是一首写诗人与友人相聚时,抒发彼此情意的七律。全诗语言朴实无华,意境深远,表达了作者对朋友的深厚情感及自己孤独寂寞的生活状态。