野外登临望,苍苍烟景昏。
暖风医病草,甘雨洗荒村。
云散天边野,潮回岛上痕。
故人不可见,倚杖役吟魂。
诗句释义及注释:
- 野望怀故人:在野外登高远望,怀念着远方的故人。
- 苍苍烟景昏:形容天空中云雾缭绕,天色昏暗。
- 暖风医病草:温暖的春风治愈了生病的草。
- 甘雨洗荒村:甘甜的雨水洗净了荒芜的村庄。
- 云散天边野:云彩渐渐消散,露出了天边的原野。
- 潮回岛上痕:潮水慢慢退去,留下了岛的痕迹。
- 故人不可见:因为故人已经不在,无法相见。
- 倚杖役吟魂:依靠着拐杖,吟诵着诗歌来表达对故人的思念之情。
译文:
在春日里登上高处远眺,只见烟雾笼罩着整个天空显得朦胧而暗淡。温暖的南风吹拂着枯萎的草叶,仿佛在疗治它们的疾病。甘甜的雨水滋润着荒芜的村庄,使得它们重新焕发生机。云雾逐渐散去,露出一片辽阔的天空和原野。潮水慢慢退去,留下了岛的痕迹。我想念着那些故人,却再也见不到他们的身影。我拄着拐杖,用诗歌来表达我对他们的深深思念。
赏析:
这首诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人对故人的深切怀念。首句“野望怀故人”直接点明了主题,展现了诗人站在高处眺望远方的景象。接着四句分别描绘了自然景象的变化,从“苍苍烟景昏”到“暖风医病草”,再到“甘雨洗荒村”,最后是“云散天边野”,整体上形成了一幅生动的画面,让人感受到春天的气息和大自然的魅力。然而,随着诗句的推进,诗人的情感也逐渐沉重起来,因为“潮回岛上痕”和“故人不可见”这两句揭示了诗人内心的失落和孤独。最后两句则通过“倚杖役吟魂”这一细节,表达了诗人对故人的思念之情以及通过诗歌来寄托这种情感的决心。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然美景的赞美,也有对人生无常的感慨,值得细细品味。