高秋水村路，隔岸见人家。
好是经霜叶，红于带露花。
临罾鱼易得，就店酒难赊。
吟兴胡能尽，风清日又斜。
【注释】
江村：指江南的水边村落。晚秋：秋季的末了，即农历九月初至十月初间。作：写作。高秋水村路：指在高高的秋天里，一条水流平缓的小路上。隔岸：隔着水面。见人家：看到远处的农家。好是经霜叶：这两句说，最好是经过霜打的叶子，比那些刚刚被露珠打湿的花朵还要红。经霜叶：经受过霜冻的树叶。红于带露花：指经霜后的枫叶比未受霜冻的枫叶还要鲜红。带露花：指刚被露水打湿的花朵。易得：容易得到。临罾（zēng，用竹竿等做成的捕鱼工具）鱼：在近岸的浅水中钓鱼。就店酒难赊：指到酒店里去要不到酒。赊（shē）账：赊账，向人借钱不付现钱而赊欠。吟兴胡能尽：指兴致高昂到了极点，却无法尽情地写诗吟咏。风清日又斜（xiá）：指傍晚时分，风很清，太阳已经斜向西下了。
【译文】
在高高的秋天里，一条流动着的小路上，隔着水面可以看见远处的农家。最好的当然是经过霜打过的树叶，比那些还带着露珠的花朵都要红。很容易得到鱼，可是要到酒店里去要不到酒。兴致高昂到了极点，却无法尽情地写诗吟咏。傍晚时分，风很清，太阳已经斜向西下了。
【赏析】
这是一首七言绝句，描绘了秋日乡村景色与渔人的活动情景，表现了作者对农村生活的热爱和赞美之情。全诗语言简练，意境深远，生动地描绘了一幅美丽的秋日乡村图景，同时也表达了作者对农民劳动生活的喜爱和尊敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。