洞隐红霞外,房开碧嶂根。
昔年同炼句,几夜共听猿。
考古书千卷,忘忧酒一樽。
如今归建业,雅道喜重论。
诗句释义
1 洞隐红霞外:此句描绘了一幅风景画,红色的霞光在山洞的外部闪耀。
房开碧嶂根:这一句描述的是房屋建在绿色山岩之上,形容环境自然、幽静。
昔年同炼句:过去的岁月中,诗人与张惟贞一同吟诗作对。
几夜共听猿:几个夜晚里,他们一同聆听猿猴的叫声。
考古书千卷:他阅读了大量的古书,深入研究古代文化和历史。
忘忧酒一樽:他用一杯好酒来驱散忧愁。
如今归建业:他现在回到建业(现为江苏省南京市)开始新的生活。
雅道喜重论:他对文学艺术有深厚的兴趣,乐于与他人进行讨论。
译文
在清溪边遇见了张惟贞秀才,
山洞隐藏在红霞之外,房子建在碧绿的山岭上。
我们曾一起创作诗句,数度深夜倾听猿啼声。
翻阅万卷书籍钻研古今,忘却忧愁只有美酒相伴。
如今我回到建业,喜欢谈论文学艺术。赏析
这是一首描写诗人在旅途中偶遇故人并与其相聚的诗篇,通过描绘自然景色与文人雅事,展现了一种闲适、愉悦的心境。全诗以清新自然的语言,表达了诗人对友情的珍视以及对美好生活的向往。同时,也体现了中国古代文人对自然美和文化传统的热爱和追求。