结茅曾在碧江隈,多病贫身养拙来。
雨歇汀洲垂钓去,月当门巷访僧回。
静临窗下开琴匣,闷向床头泼酒醅。
游宦等闲千里隔,空馀魂梦到渔台。
【注释】
- 结茅曾在碧江隈:曾结茅庐于碧江边上。
- 多病贫身养拙来:因病多病体弱,只能退居山野过着隐居生活。
- 雨歇汀洲垂钓去:雨停后在汀洲边垂钓去了。
- 月当门巷访僧回:月光照在门前的小巷时去拜访了僧人。
- 静临窗下开琴匣:静静地坐在窗下打开琴盒准备弹琴。
- 闷向床头泼酒醅:郁闷的心情向床头倒洒了酒糟。
- 游宦等闲千里隔:做官的日子像平常一样,一去就是千里之遥。
- 空馀魂梦到渔台:只留下梦中魂灵回到渔家。
【赏析】
《思九江旧居三首》,是唐代诗人孟浩然的组诗作品。此组诗作于开元十六年(728),当时作者任荆州司户参军,因不满官场腐败,辞官归隐。这首诗是他游庐山时的一首五言古诗,描绘出他在庐山的生活情趣。
首联“结茅曾在碧江隈,多病贫身养拙来。”意思是说我曾把茅草屋结在碧江边,我因病多病体弱,只能退居山野过着隐居生活。
颔联“雨歇汀洲垂钓去,月当门巷访僧回。”的意思是说雨停了就在汀洲上垂钓,夜晚就到门前的小路上拜访僧人。
颈联“静临窗下开琴匣,闷向床头泼酒醅。”的意思是说安静地坐在窗户下弹奏着古琴,郁闷的心情向床头倒洒了酒糟。
尾联“游宦等闲千里隔,空馀魂梦到渔台。”的意思是说做官的日子像平常一样,一去就是千里之遥,只有梦中才能回到渔家。