翠色晴来近,长亭路去遥。
无人折烟缕,落日拂溪桥。
【解析】
本诗是一首写景抒情的七言绝句,全诗以“柳”为中心意象,通过“翠色晴来近”“落日拂溪桥”的描写,表达了诗人在旅途中所见景色和所感情怀。
译文:青翠的柳条在春光里显得特别鲜绿,远远地望去它似乎就在眼前。长长的亭子路离我而去,遥不可及。没有人折下那垂柳的烟缕,太阳西斜时,我走过了一座溪边的小桥。
赏析:这是一首写景抒情的七言绝句。首句“翠色晴来近”,用一个“近”字,写出了柳色的鲜绿,使人感到春天已来到眼前;次句“长亭路去遥”,用一个“遥”字,写出了亭子的远去,使人感到路途之遥远;三句“无人折烟缕”,用一个“人”字,写出了行人的稀少,使人感到游子的孤单;末句“落日拂溪桥”,用一个“拂”字,写出了夕阳的柔美,使人感受到游子的心情。全诗四句皆写景,但都紧扣柳色,把柳色作为贯穿始终的线索,构思精巧,结构谨严。
【答案】
示例:
翠色晴来近
碧柳如烟笼晴空,柳色青青映日红,柳叶随风轻舞动,柳枝似箭射飞鸿。
长亭路去遥
古时长亭连十里,今日长亭路渐宽,长亭路远人行缓,长亭路长马声寒。
无人折烟缕
春风轻拂柳丝柔,柳丝飘飘舞翠袖,柳絮纷纷落满地,柳丝飘摇入云霄。
落日拂溪桥
落日余晖洒江面,江水荡漾映红霞,落日余晖照溪桥,溪桥倒影入江波。