罘罳晓唱鸡人,三牲八簋斯陈。雾集瑶阶琐闼,香生绮席华茵。
珠佩貂珰熠爚,羽旄干戚纷纶。酌鬯既终三献,凝旒何止千春。
阿阁长栖彩凤,郊宫叠奏祥麟。赤伏英灵未泯,玄圭运祚重新。
玉斝牺樽潋滟,龙旗凤辖逡巡。瞻望月游冠冕,犹疑苍野回轮。

【译文】

早晨,在宫中的罘罳上唱着鸡人的歌。三牲八簋陈列在祭台上。云雾弥漫了瑶阶上的琐闼,香气从绮席华茵中散发出来。

珍珠佩和貂珰闪耀生辉,羽旄干戚纷纭交错。献酒结束之后,祭祀已经进行了三次,皇帝凝眸观望已不止一千年!

阿阁长栖彩凤,郊宫叠奏祥麟。赤伏英灵未泯,玄圭运祚重新。

玉斝牺樽潋滟,龙旗凤辖逡巡。瞻望月游冠冕,犹疑苍野回轮。

【赏析】

乐府《周颂》旧题。此诗为唐德宗建中二年(781)作。诗人以歌颂唐玄宗的功业而开篇。唐玄宗天宝年间,国势强盛,政治清明,经济繁荣,文化发展,社会安定。玄宗本人亦是一个有作为的君主,他广纳贤才,任用李林甫、杨国忠等奸臣,致使安史之乱爆发。然而,玄宗并未因此而自省,反而沉湎于声色犬马之中,不理朝政,终致国家灭亡。因此,诗人借古讽今,希望唐肃宗能吸取历史教训,励精图治,重振大唐国威。中间四句写唐玄宗的文治武功,“珠佩貂珰”,“羽旄干戚”,极言其服饰华丽,仪仗威武;“酌鬯既终”三字又暗示出皇帝的虔诚恭敬之情。最后两句则由赞美转入咏史,赞颂玄宗虽身死国灭,但赤伏英灵未泯。同时,也表达了自己对唐王朝复兴的期望。全诗风格庄重肃穆,语言典雅工整,堪称是一首优秀的七言诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。