松桂枝不动,阳乌飞半天。
稻麻须结实,沙石欲生烟。
毒气仍干扇,高枝不立蝉。
旧山多积雪,归去是何年。
诗句释义
1 松桂枝不动:指松树的枝干挺直,像不动摇的桂枝。
- 阳乌飞半天:太阳如同鸟儿飞翔,高悬在半空中。
- 稻麻须结实:稻麦必须结实成熟,表示农事繁忙。
- 沙石欲生烟:沙漠和岩石上似乎生出烟雾,形容炎热天气下的干燥。
- 毒气仍干扇:热气仍然能吹动扇子,说明热得厉害。
- 高枝不立蝉:高树上的蝉无法停留,比喻炎热使得生物难以生存。
- 旧山多积雪:以前山上有雪,但现在已融化。
- 归去是何年:什么时候才能回到故乡?表达了对故乡的思念之情。
译文
- 松树的枝干像不动的桂枝一样挺直。
- 太阳像鸟儿在半空飞行。
- 稻谷和麻类需要结实才能成熟。
- 沙漠和岩石仿佛生出烟雾。
- 热风依然能吹动扇子。
- 树上的蝉无法停留。
- 山上的雪已经融化。
- 何时才能回到故土。
赏析
这首五言诗描绘了一幅夏日乡村的炎热景象,通过对比自然景观的变化来反映气候变化带来的影响。首句“松桂枝不动”用来形容高温下植物的生长状态,接着以太阳、稻麦、沙石等具体物象展现夏日炎热。最后一句“旧山多积雪,归去是何年”表达了诗人对于家乡的思念,以及对时光流逝的感慨。整体上,这首诗以细腻的笔触展现了夏日乡村的自然景观和人文情感,具有很强的艺术感染力和现实意义。