捧桂香和紫禁烟,远乡程彻巨鳌边。
莫言挂席飞连夜,见说无风即数年。
衣上日光真是火,岛旁鱼骨大于船。
到乡必遇来王使,与作唐书寄一篇。
送新罗人及第归
释义
捧桂香和紫禁烟,远乡程彻巨鳌边。
莫言挂席飞连夜,见说无风即数年。
衣上日光真是火,岛旁鱼骨大于船。
到乡必遇来王使,与作唐书寄一篇。
- 注释:
- 捧桂香和紫禁烟:形容新罗使者带着桂花的香气来到紫禁城(皇宫),象征着尊贵的地位或荣耀。
- 远乡程彻巨鳌边:表达了对新罗使者远行归来的喜悦,同时也暗示着旅途的艰辛和挑战。
- 莫言挂席飞连夜:意为不要担心连夜航行会辛苦,因为挂席飞行是一种快速到达目的地的方法。
- 见说无风即数年:暗示了海上航行可能会遭遇长时间的风浪,强调了长途航行的不确定性和风险。
- 衣上日光真是火:形容阳光照射在衣物上如同火焰般灼热,形象描绘了日晒之苦。
- 岛旁鱼骨大于船:比喻新罗使者经过的岛屿众多,而其中的鱼骨可能比船只更为显著,突出了旅程的遥远和艰难。
- 到乡必遇来王使:预示着新罗使者归来后必定会受到热烈欢迎和接待。
- 与作唐书寄一篇:意味着新罗使者将带回唐朝的书籍或文献,作为两国文化交流的见证。
赏析
这首诗通过生动的语言和形象的描述,展现了新罗使者归国的喜悦与旅途的艰辛。首句“捧桂香和紫禁烟”以桂花的香气象征使者的高洁与荣耀,而“远乡程彻巨鳌边”则描绘了使者长途跋涉的场景,展现了对使者的尊重与期待。接下来的诗句通过对比“莫言挂席飞连夜”和“见说无风即数年”,揭示了海上航行的困难与不确定性,同时传达了对于使者安全归来的祝愿。最后两句则通过形象的比喻,如“衣上日光真是火”和“岛旁鱼骨大于船”,进一步强调了旅程的艰辛和对使者的敬意。整首诗语言优美,意境深远,既有对使者的祝福,也有对两国友谊的赞美,体现了诗人深厚的情感和高超的艺术才能。