噀雪喷霜满碧虚，王孙公子玩相呼。
从来天匠为轮足，自是人心此夜馀。
静入万家危露滴，清埋众象叫鸿孤。
坐来惟觉情无极，何况三湘与五湖。
这首诗是唐代诗人李郢的作品，全诗共八句。下面是对每一句的逐句释义以及相关的译文和赏析：
第一句：“噀雪喷霜满碧虚。”
- 注释：喷出如雪似霜的水气，弥漫在碧绿的天空中。
- 译文：天空中飘洒着如雪般洁白，如霜般清凉的水汽，仿佛整个空间都被这股清冷之气所填满。
第二句：“王孙公子玩相呼。”
- 注释：贵族子弟们相互呼唤嬉戏。
- 译文：贵族子弟们在明月之下互相呼唤、嬉闹玩耍，享受这美好的节日时光。
第三句：“从来天匠为轮足，自是人心此夜馀。”
- 注释：自古以来，天上的工匠都是用车轮来完成工作。而今夜，人们的情感特别丰富，与往常不同。
- 译文：自古以来，天上的工匠都是通过车轮来完成他们的工作，但今夜的人们情感特别丰富，好像比平时更多了。
第四句：“静入万家危露滴，清埋众象叫鸿孤。”
- 注释：月光静静地照进了千家万户，清澈得仿佛能听见露水落下的声音；众星在夜空中闪烁，犹如鸿雁在寂静中独自鸣叫。
- 译文：月亮静静地照亮了千家万户，清澈到可以听到露水的滴落声；无数星星在夜空中闪烁着，就像是孤独的大雁在寂静的夜里发出鸣叫声。
第五句：“坐来惟觉情无极，何况三湘与五湖。”
- 注释：坐下来的时候，只觉得感情无限深远。更何况是在美丽的三湘和辽阔的五湖之上。
- 译文：坐下来的时候，只觉得这份深深的情感没有尽头。更何况是在如此美丽的三湘和辽阔的五湖之上呢。
最后一句“赏析”：整首诗充满了浓郁的节日气氛和浪漫气息，通过对月色的描绘和对人物活动的描写，展现了一幅宁静而温馨的中秋夜景图。诗人巧妙地运用了比喻和象征的手法，使得整个画面既生动又富有诗意。整首诗表达了作者对美好事物的热爱和向往，以及对人间真情的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。