茫茫凶荒，迥如天设。驻马四顾，气候迂结。秋空峥嵘，黄日将没。
多少行人，白日见物。莫道路高低，尽是战骨。莫见地赤碧，尽是征血。
昔人既能忠尽于力，身糜戈戟。脂其风，膏其域。今人何不绳其塍？植其食。
而使空旷年年，常贮愁烟。使我至此，不能无言。
诗句释义及译文
- 经古战场
- 注释：经过古代战场。
- 关键词：古、战场。
- 赏析：诗人以“经古战场”为题，表达了对历史沧桑的感慨，以及对自己身处战场的无奈和悲壮。
- 茫茫凶荒，迥如天设。驻马四顾，气候迂结。
- 注释：茫茫的凶荒，宛如天设。驻马四顾，感到气候迂回曲折。
- 关键词：凶荒、天设、四顾、气候迂结。
- 赏析：这里诗人描绘了一幅荒凉的景象，用“天设”一词形容凶荒的壮观，表达了自己对这片土地的深深敬畏。同时，通过对气候的描述，展现了战场上的恶劣环境，让人感受到了战争的残酷。
- 秋空峥嵘，黄日将没。
- 注释：秋空高远而明亮，太阳即将落下。
- 关键词：秋空、峥嵘、黄日、没。
- 赏析：这句诗通过描绘秋天的天空和落日的景象，营造出一种凄凉、悲壮的氛围，使读者能够感受到战场上的孤独和哀愁。
- 多少行人，白日见物。莫道路高低，尽是战骨。莫见地赤碧，尽是征血。
- 注释：有多少行人，在白日里能看到景物。不要因为道路高低不平而忽视，那里都是战死者的尸体。也不要只看见地面的颜色是赤红还是碧绿，那都是战争留下的痕迹。
- 关键词：行人、白日、见物、道路高低、战骨、征血。
- 赏析：这里诗人通过描述行人在白日里所见的景象，表达了战争给人们带来的创伤和痛苦。同时，通过对道路和地面的描述，强调了战争中的残酷和无情。
- 昔人既能忠尽于力，身糜戈戟。脂其风，膏其域。今人何不绳其塍？植其食。
- 注释：古人就能竭尽全力，身体被武器所伤。滋养它（大地），使之肥沃。今人为什么不加固它的堤防，种植食物？
- 关键词：昔人、忠尽、力、身糜戈戟、脂其风、膏其域、今人、绳其塍、植其食。
- 赏析：诗人在这里回顾了古人为了国家和民族的利益而英勇奋斗的历史，同时也批评了现代人的软弱和自私，表达了对古人的敬仰以及对现代社会的失望。
- 而使空旷年年，常贮愁烟。使我至此，不能无言。
- 注释：却让这片空旷之地年复一年，常常充满愁云。我来到这里，无法不发表自己的感想。
- 关键词：空旷年年、愁烟、贮、言。
- 赏析：这里诗人表达了对这片空旷之地的无限感慨，认为这片土地充满了愁云，暗示了战争给人们带来的创伤和痛苦。同时，也表达了诗人对自己无法改变现状的无奈和悲愤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。