赤芦盖屋低压恰,沙涨柴门水痕叠。
黄鸡青犬花蒙笼,渔女渔儿扫风叶。
有叟相逢带秋醉,自拔船桩色无愧。
前山脚下得鱼多,恶浪堆中尽头睡。
但得忘筌心自乐,肯羡前贤钓清渭。
终须画取挂秋堂,与尔为邻有深意。
诗句释义
1 渔家:描述了一个渔民家庭的生活场景。
- 赤芦盖屋低压恰:形容房屋是用红色的芦苇盖成的,屋顶低矮。
- 沙涨柴门水痕叠:沙洲上涨,淹没了渔船的门,留下的痕迹像波浪一样。
- 黄鸡青犬花蒙笼:描述了黄鸡和青犬被花覆盖的场景。
- 渔女渔儿扫风叶:渔女和渔夫在风中清理树叶。
- 有叟相逢带秋醉:一个老者与他们相遇,并带着秋天的醉意。
- 自拔船桩色无愧:自己拔掉船锚,没有感到羞愧。
- 前山脚下得鱼多:在前山脚下捕鱼收获颇丰。
- 恶浪堆中尽头睡:在恶劣的波浪中,最终睡着了。
- 但得忘筌心自乐:只要能够忘掉捕鱼的工具和方法,内心自然快乐。
- 肯羡前贤钓清渭:不羡慕那些只钓清渭河的贤人。
- 终须画取挂秋堂:最终必须将这幅画挂在秋天的厅堂里。
- 与尔为邻有深意:与你为邻有着特别的意义。
译文
红芦竹盖起的小屋压得很低,沙洲上涨水淹没了家门,留下层层水痕。
黄色的鸡、青色的狗被花朵覆盖,渔妇和渔夫在风中清理树叶。
一位老者和他们相遇时带着秋天的醉意,他自信地拔掉船锚,心中没有羞愧。
在山脚下捕鱼收获颇丰,但在恶劣的波浪中,他们最终在水中央睡着。
只要能忘记捕鱼的工具和方法,内心自然快乐,不羡慕那些只钓清渭河的贤人。
最终必须将这幅画挂在秋天的厅堂里,与你为邻有着特别的意义。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,展现了渔民生活的艰辛与乐趣。诗人以赤芦盖屋、沙涨柴门等细节勾勒出一幅生动的画面,让人仿佛置身其中,感受到渔民们的辛勤劳动和生活状态。特别是“自拔船桩色无愧”一句,既表现了渔夫的勇敢坚韧,也体现了他们的豁达乐观。同时,诗中的“忘筌心自乐”和“肯羡前贤钓清渭”等句子,传达了一种追求简朴生活、享受当下的哲学思想。整首诗语言朴实而富有韵味,情感真挚而深沉,是一首富有生活气息和人文关怀的作品。