我爱李景伯,内宴执良规。
君臣道昭彰,天颜终熙怡。
大簸怕清风,糠秕缭乱飞。
洪炉烹五金,黄金终自奇。
大哉为忠臣,舍此何所之。
这首诗是唐代诗人王维创作的。下面是这首诗的逐句释义和译文:
我爱李景伯,内宴执良规。
君臣道昭彰,天颜终熙怡。
大簸怕清风,糠秕缭乱飞。
洪炉烹五金,黄金终自奇。
大哉为忠臣,舍此何所之。
- 我爱李景伯,内宴执良规。
- 我爱李景伯:我非常喜爱李景伯这个人。李景伯可能是王维的朋友、同事或者某个人。
- 内宴执良规:在朝廷的宴会上,我遵守规矩。这句话表达了王维在朝堂上的规矩意识。
- 君臣道昭彰,天颜终熙怡。
- 君臣道昭彰:君臣之间的道义非常清楚和明确。这里的“道”可能指的是政治原则或道德规范。
- 天颜终熙怡:君王的脸上始终充满喜悦。这句话描绘了君王对臣子们的态度。
- 大簸怕清风,糠秕缭乱飞。
- 大簸怕清风:一个大簸箕害怕风吹动。这里用比喻手法,形容一个人害怕改变或动荡。
- 糠秕缭乱飞:糠秕(一种谷物)被风吹得四处飞扬。这句话形容混乱无序的状态。
- 洪炉烹五金,黄金终自奇。
- 洪炉烹五金:巨大的炉子可以烹饪出各种金属制成的美食。这句话比喻有能力的人能够创造出卓越的成就。
- 黄金终自奇:黄金最终会显示出自己的价值。这句话强调真正的价值往往需要时间来体现。
- 大哉为忠臣,舍此何所之。
- 大哉为忠臣:真是忠诚于国家的人啊。这里的“忠臣”指的是忠诚于君主的人。
- 舍此何所之:如果没有这样忠诚的人,还能到哪里去呢?这句话表达了对于忠诚人才的珍视。
赏析:
这首诗通过对比君臣之间的区别和优劣,强调了忠诚的重要性。王维以李景伯为例,赞美其忠诚的品质;同时,通过对宫廷生活的描绘,反映了当时的政治环境和氛围。整首诗语言简练,意境深远,展现了王维深厚的文学功底和独特的审美观。