千岩万壑路倾欹,杉桧蒙蒙独掩扉。
斸药童穿溪𥕕去,采花蜂冒晓烟归。
闲行放意寻流水,静坐支颐到落晖。
长忆南泉好言语,如斯痴钝者还稀。
千岩万壑路倾欹,杉桧蒙蒙独掩扉。
斸药童穿溪𥕕去,采花蜂冒晓烟归。
注释:山中的岩石和山谷非常多,山路弯弯曲曲,树木葱郁茂密,只有一座小门被遮掩着。孩子们拿着斸药的竹筒,从溪水潺潺的小桥上穿过,采到花儿的蜜蜂在清晨的薄雾中飞来飞去。
闲行放意寻流水,静坐支颐到落晖。
注释:我在山中漫步时,随意地寻找那清澈的溪流,静静地坐在一块石头上,直到夕阳西下。
长忆南泉好言语,如斯痴钝者还稀。
注释:我常常怀念那些善于言辞的人,而像我这样的愚钝之人却很少见。