慵刻芙蓉传永漏，休夸丽藻鄙汤休。
且为小囤盛红粟，别有珍禽胜白鸥。
拾栗远寻深涧底，弄猿多在小峰头。
不能更出尘中也，百炼刚为绕指柔。
山居诗二十四首
慵刻芙蓉传永漏，休夸丽藻鄙汤休。
且为小囤盛红粟，别有珍禽胜白鸥。
拾栗远寻深涧底，弄猿多在小峰头。
不能更出尘中也，百炼刚为绕指柔。
【翻译】
慵懒地不敲打着荷花的漏壶，停止炫耀华丽的文辞。
暂且把粮食藏在小囤里，盛满红米；还有比白鸥更珍贵的禽鸟。
到深谷里捡栗子，寻找清泉源头；猴子常在小山峰上嬉戏。
我不能再像在人世间那样行动了，百炼钢被柔软的手指缠绕住。
【注释】
- 慵刻：懒散地刻。
- 芙蓉：指莲花，这里借指漏壶。
- 丽藻：美丽的文章或言辞。
- 汤休：汤池，古地名，此处代指热闹的地方。
- 小囤：古代的一种储粮器具，这里指装满了谷物的小囤。
- 红粟：红色的小米。
- 珍禽：珍奇的鸟，泛指珍稀的鸟类。
- 涧底：指溪谷的底部。
- 弄猿：捉拿猿猴。猿猴常在石峰之间跳跃。
- 尘中：人间，人世。
- 百炼：多次锤炼、锻造。
【赏析】
这首诗描绘了诗人隐居山林的生活场景和内心的复杂情感。开头两句“慵刻芙蓉传永漏，休夸丽藻鄙汤休”表达了对世俗喧嚣的厌倦和对隐居生活的向往。接下来的四句则具体描写了诗人的生活环境，如空无一人的家和清澈的溪流等自然景观。这些细节共同营造出一种宁静而深远的氛围。最后两句表达了诗人对世俗世界的超然态度，认为只有经过千锤百炼才能成就非凡的人生。整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人独特的生活哲学和审美观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。