圆塘绿水平，鱼跃紫莼生。
要路贫无力，深村老退耕。
犊随原草远，蛙傍堑篱鸣。
拨棹茶川去，初逢谷雨晴。
【注】伍彬：即唐代诗人伍乔。《全唐诗》存伍乔诗一首。紫莼：一种水生植物，又称紫菜。鱼跃：形容水中鱼儿跳跃的生动场面。深村：指偏僻荒凉的山村。犊（du）：小牛。原草远：指小牛随着绿草而跑远了。堑篱：指沟壕。茶川：泛指江河。谷雨晴：指谷雨时节天气放晴。
逐句释义：池塘四周是一片绿色的水面，碧波荡漾，鱼儿在水中欢快地跳跃，好像在紫菜丛中嬉戏。在一条要道上行走时却感到自己无力负担，于是只好退回到深山老林中去耕作。小牛跟随着青草跑到很远，而蛙则在沟渠边发出阵阵的鸣叫声。我乘着船顺流而去，刚到茶川，便遇上了晴朗的春日，正是春回大地、万物复苏之时。
译文：
池塘四周是一片绿色的水面，碧波荡漾，鱼儿在水中欢快地跳跃，好像在紫菜丛中嬉戏。在一条要道上行走时却感到自己无力负担，于是只好退回到深山老林中去耕作。小牛跟随着青草跑到很远，而蛙则在沟渠边发出阵阵的鸣叫声。我乘着船顺流而去，刚到茶川，便遇上了晴朗的春日，正是春回大地、万物复苏之时。
赏析：
这首诗以“题壁”为题，实际上应该是一首纪游诗，记录诗人游览伍氏山庄的所见所感。全诗语言质朴自然，意境优美清新，充分体现了诗人对大自然的喜爱和热爱。
首联两句写景，描绘了一幅美丽的山水画卷。池塘四周是一片绿色的水面，碧波荡漾，鱼儿在水中欢快地跳跃，好像在紫菜丛中嬉戏。在一条要道上行走时却感到自己无力负担，于是只好退回到深山老林中去耕作。这一联既写出了伍氏山庄的美丽景色，也表现出诗人对大自然的喜爱之情。
颔联两句进一步描绘了伍氏山庄的宁静生活，小牛跟随着青草跑到很远，而蛙则在沟渠边发出阵阵的鸣叫声。这一联既写出了伍氏山庄的宁静氛围，又表现了诗人对大自然的和谐共处之感。
颈联两句突然转换到诗人的内心世界，我乘着船顺流而去，刚到茶川，便遇上了晴朗的春日，正是春回大地、万物复苏之时。这一联既表达了诗人对春天的喜爱之情，又表现了他对大自然的向往之心。
尾联两句总结全文，描绘了一幅美丽的山水画卷。池塘四周是一片绿色的水面，碧波荡漾，鱼儿在水中欢快地跳跃，好像在紫菜丛中嬉戏。在一条要道上行走时却感到自己无力负担，于是只好退回到深山老林中去耕作。这一联既总结了前面的景物描写，又表达出诗人对大自然的喜爱之情。