宦途最重是文衡，天与愚夫著盛名。
三主礼闱年八十，门生门下见门生。
【解析】
此题考查的是理解诗歌的内容和赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心内容，在此基础上，抓住关键意象，结合具体诗句进行分析。
首先明确本题要求：对诗句进行翻译，同时注释关键词。然后分析每句的含义。最后赏析整首诗的意境及表达效果。
第一句“宦途最重是文衡”，意思是仕途中最重要的职位是文官之长。
第二句“天与愚夫著盛名”，意思是上天赋予我以贤能之名。
第三句“三主礼闱年八十，门生门下见门生”，意思是我年已八十，在三个朝代任礼部侍郎，门生众多，见到的都是自己的门生。
最后两句“宦途最重是文衡”的意思是说：仕途中最重要的职位是文官之长。“天与愚夫著盛名”的意思是：上天赋予我以贤能之名。
全诗通过诗人自述，表达了他对仕途的看法，认为仕途中的最重要职位是文官之长，而自己正是这一职位上的贤者。
【答案】
（示马侍郎胤孙）宦途最重是文衡，天与愚夫著盛名。三主礼闱年八十，门生门下见门生。译文：
仕途中最看重的是文官之长的位置，这是上天给一个愚人的最高荣誉。我在三个朝代任礼部侍郎，门生众多
，见到的都是我的门生。赏析：
此诗作于元至元四年(1267)，此时诗人马钰已80岁了。他回顾平生经历时感慨万分。这首诗就是他回赠门生的
诗。马钰是一位有道之士，一生行侠仗义、扶危济贫，深得人们崇敬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。