春云春日共朦胧,满院梨花半夜风。
宿酒未醒珠箔卷,艳歌初阕玉楼空。
五湖范蠡才堪重,六印苏秦道不同。
再取素琴聊假寐,南柯灵梦莫相通。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。诗的原文如下:
春霄
春云春日共朦胧,
满院梨花半夜风。
宿酒未醒珠箔卷,
艳歌初阕玉楼空。
五湖范蠡才堪重,
六印苏秦道不同。
再取素琴聊假寐,
南柯灵梦莫相通。
下面是对这首诗的翻译和赏析:诗句解读与译文
春宵:指春天的夜晚或春天的时光。
春云春日共朦胧:描绘了春天的云和日头都笼罩在朦胧之中的景象。
宿酒未醒珠箔卷:形容诗人饮酒后仍感觉昏睡,珠箔(即帘子)被卷起。
艳歌初阕玉楼空:暗示着歌声刚开始唱出,但楼上的人已经空无一人。
五湖范蠡才堪重:用范蠡来比喻诗人自己的才华非凡。范蠡是春秋时期著名的智者和政治家,他帮助越王勾践复国后隐居,最后选择五湖为居地。
六印苏秦道不同:以苏秦为例,说明即使拥有高官厚禄,也未必能够实现自己的理想。苏秦是战国时期的著名说客,他游说诸侯,但最终未能实现自己的政治抱负。
再取素琴聊假寐:诗人再次拿起琴,假装入睡。素琴通常指的是朴素、简约的琴,这里可能寓意诗人追求简朴的生活态度。
南柯灵梦莫相通:表示虚幻的梦境和真实的世界之间难以相通,表达了诗人对现实与梦想之间界限的思考。
赏析
这首诗通过描绘春天的景象和夜晚的场景,表达了诗人的感慨和思考。诗人借由春天的美景和夜晚的宁静,抒发了自己的孤独感和对人生哲理的思考。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人独特的审美情趣和哲学思考。